ГРУППА «PLAZMA» ДОВЕЛА ВСЕХ ДО ОРГАЗМА

   Одна из самых стильных групп отечественного шоу-бизнеса откатала свой второй по счету концерт в Рязани. Снова в ночном развлекательном комплексе "Астероид". Накануне Нового года "Русская Пивоваренная Компания" преподнесла своего рода подарок молодежи города. Выступление модного коллектива прошло при мощной поддержке аудитории. Тексты песен, несмотря на англоязычность, было кому подпевать. Сильна в русском человеке любовь к такой музыке. Еще со времен Modern Talking. Солисты PLAZMA Роман и Максим специально для "Новой газеты" рассказывают, насколько это обоснованно.

   - В одном из своих интервью вы упомянули о значительном приоритете по выступлениям для Волгограда. После гипераншлага на концерте в клубе "Кратер" невольно возникает мысль: неужели вас в других городах хуже принимают, нежели на вашей исторической родине?
   Максим: Честно говоря, мы не очень любим выступать у себя в Волгограде. На то есть ряд причин: одно время там мы были популярны, выступали везде. Там нас знают. Это почти то же самое, что встать на табуретку и рассказать стишок.
   Роман: Да. В родном городе своя специфика. Выходишь на сцену, а на тебя смотрят люди, с которыми ты лично знаком. В Волгоград мы любим приезжать отдыхать к родителям, к друзьям. Но не с концертами.

   – Вы стартовали с 1999 года. Первый альбом компилировали из багажа, который привезли в Москву, или писали с нуля, ориентируясь по столичной шоу-номенклатуре?
   Р.: Первый альбом, который мы выпустили, назывался TAKE>MY>LOVE и являлся творческим итогом долгих лет. В него вошли песни, которые были записаны еще в Волгограде. В общем, начиная с 1991 года. Кое-какие остались в том же виде, некоторые мы перезаписали уже в Москве. TAKE>MY>LOVE мы, конечно же, дополнили новыми, так сказать, московскими песнями. А вот второй альбом полностью состоит из новых песен, написанных нами совсем недавно.

   – В ваших высказываниях, касающихся английского языка, присутствует пренебрежение к тем, кому ближе слушать песни на русском.
   Р.: Мы так никогда не говорили.

   – По крайней мере, чувствуется такой настрой.
   M.: У вас сложилось неправильное восприятие. Русский язык для нас является родным и любимым. Мы стараемся говорить на нем правильно, и он для нас – язык первой важности.
   P.: Английский – это язык шоу-бизнеса, если можно так выразиться. Это именно тот язык, на котором пели наши кумиры. И ничего удивительного нет в том, что когда пришла пора писать собственные песни, мы стали писать именно на английском.

   – На русском языке вы не планируете писать?
   Р.: Пока нет.

   – Изначально, используя английский в качестве языка для написания текстов, вы делали это из расчета на иностранную публику?
   Р.: Нет, когда мы стали писать свои первые песни, мы начали писать на английском языке. Тогда не было никаких расчетов, мы понятия не имели о коммерции. Мы делали то, что нам нравится, то, что нам хотелось. Прошли годы, но мы остались верны своей «фишке».
   М.: Мы просто хотим доказать, что и в России русскоязычные парни вполне могут писать и исполнять отличные вещи на английском, что этот язык нам не чужд.
   Р.: Ведь никто же не упрекает «Scorpions», «ABBA», что они поют на английском. Все их знают, все их любят. Мы хотим доказать, что в России вполне может быть то же самое.

   – По сути, вы – первая в России группа, поющая на английском.
   Р.: Из тех, кто поет в России только на английском языке – да, мы первые. И мы счастливы именно тем, что у нас это получилось.

   – В России вы уже знамениты, признаны, вы уже звезды, собираете полные залы. А как обстоят дела на западе? К примеру, недавно к нам приезжала группа «Рефлекс», у них дальше фотосессии с западными мега-звездами дело пока не пошло.
   M.: Мы не ставили перед собой такой цели, поэтому никаких подобных фотосессий у нас нет. Скажем честно, на Западе мы выступали только перед русскоязычной публикой. Каких-то специальных усилий мы не прикладывали, но в ближнее зарубежье наша музыка уже проникает. К примеру, болгарские пираты с большим удовольствием издают наши песни.
   P.: Болгарские, румынские. Даже в Штатах появляются на пиратских изданиях наши песни. Вообще на Западе мы выступаем следующим образом: выезжает какая-то часть, скажем так, не бедных русских за границу. Они отдыхают в клубах, куда нас и приглашают. Так работают в основном все русские артисты, но зачастую в СМИ это преподносится как какие-то суперуспешные гастроли. Но все мы прекрасно знаем, что на самом деле это не так. Хотя, например, успех группы «Тату» – вполне реальная вещь.

   – Вы звезды, вы собираете полные залы, вы делаете вполне качественную музыку. Но какие бы вы залы ни собирали, вас постоянно будут называть "Modern Talking" номер два. И так до конца. Не обидно?
   M.: Дело в том, что так нас будут называть те, кто поверхностно нас слушал. Ну и бог с ними. Ничего в этом нет такого обидного. На самом деле "Modern Talking" – очень хорошая группа.

   – Я бы даже сказала, определившая музыкальное мировоззрение целого ряда исполнителей.
   Р.: Сделать материал, который бы в хорошем смысле был похож на "Modern Talking", не так просто.
   М.: Прилепить ярлык – это всегда пожалуйста, это может каждый.
   Р.: Те, кто нас любит, кто слушает наши альбомы, прекрасно понимают, что у нас есть много песен, которые не похожи на что-то еще.

   – Пытаясь отличаться от коллег по цеху, кто-то пользуется услугами балета, другие держат "живых" музыкантов. Вы – вдвоем. Смотритесь на сцене одиноко.
   M.: Мы планируем сделать некий...
   P.: В дальнейшем все будет видно. Мы планируем расширить состав.

   – Ага!
   Р.: Да, хотим сделать другую программу. Что касается того, в каком виде мы предстали сейчас: всегда в нашем творчестве главное было – это хорошие песни, хороший материал. А имидж как таковой, балет, фейерверк, перья, декорации... Наши любимые кумиры говорили: "Мы поем в джинсах, но делаем хорошую музыку". И их любили именно за то, что они делают хорошую музыку, а не за то, что они устраивают какие-то феерические шоу. Мы стремимся к этому тоже, хотя прекрасно понимаем, что в России очень сложно делать так. Просто и в то же время сложно. Поэтому в ближайшем будущем у нас будет что-то такое, движущееся на сцене.
   M.: Мы хотим какие-нибудь хореографические элементы. Уже зимой, где-то в феврале, к нам присоединится гитарист.

   – Насколько тяжело вам делить между собой роли?
   Р.: Мы достаточно давно знаем друг друга, давно вместе работаем, поэтому у нас уже все сложилось. Каждый занимается своим делом, каждый хорош в своем деле. Песни мы пишем вместе. Бывают, естественно, какие-то моменты, когда мы спорим. Когда оба довольны – значит, все хорошо. Когда кого-то не устраивает, мы что-то переделываем.

   – За сегодняшний день это – ваш третий концерт. Насколько в таком плотном графике получается писать новые песни, ведь творчество требует времени?
   M.: Да. Сегодня мы проснулись в Минске, днем – концерт в Москве, и вот сейчас – вы, Рязань.
   P.: Это физически тяжело. Когда мы пишем новый альбом, иногда отменяем концерты.

   – Хорошо, если вы можете себе это позволить.
   M.: Дело в том, что иначе и невозможно. Никто за нас не сидит и не пишет нам песни.
   Р.: Очень многие группы могут позволить себе гастролировать, когда за них специальные люди пишут.

   – "Иванушки International" – типичный пример.
   P.: Да-да. Какие-то люди делают им аранжировку, а они приезжают только спеть вокал. Нам приходится делать самим все от начала до конца, а это отнимает много времени.

   – Традиционное поздравление.
   Р.: От всей души поздравляем Рязань с наступающим Новым годом, желаем всем повышения жизненного уровня, чтобы все становились богаче и нам легче жилось, чтобы все становились более счастливыми.
   M.: Чтобы у нас появлялась возможность любить, дарить друг другу радость. И побольше хорошей музыки!

Вероника ИГНАТОВА